Beyond the Boundary - Episode 8

Everything has settled down for Mirai now that her issues with Sakura have been resolved (so much so that the two now effectively act like sisters around one another), and with news spreading that the Calm is on its way, surely there's nothing left to be worried about?

For a Spirit World Warrior like Mirai this is perhaps true, but the impending Calm is problematic for others, marking a period